日本語
日本語
PHPでは、 proc_openによって開かれたプロセスを終了するためにproc_terminate関数を使用します。オペレーティングシステムの基礎となるプロセス管理メカニズムの違いにより、WindowsおよびLinuxシステムでのProc_terminateのパフォーマンスにも違いがあります。この記事では、これら2つの環境でこの機能の互換性を詳細に分析し、開発者がそれを正しく理解して使用するのに役立ちます。
proc_terminateの定義は次のとおりです。
bool proc_terminate ( resource $process [, int $signal = 15 ] )
$プロセス： proc_openを介して取得したプロセスリソース。
$信号：プロセスに送信された信号、デフォルトは15 （シグム、エレガントな終端信号）です。
関数は真実に戻り、信号を正常に送信し、 falseが失敗します。
WindowsシステムのプロセスモデルはLinuxとは異なります。
Windowsには、LinuxのようなUNIXシグナル伝達メカニズムがありません。
proc_terminateは、実際には、WindowsのTerminateProcess APIを介してプロセスを強制します。
信号パラメーターは通常、Windowsで無視され、すべての信号は強制終了として扱われます。
サンプルコード：
<?php
$process = proc_open('ping -n 10 127.0.0.1', [
1 => ['pipe', 'w'],
2 => ['pipe', 'w'],
], $pipes);
sleep(2);
proc_terminate($process); // ここの信号パラメーターは無効です，直接強制終了
proc_close($process);
?>
Windowsでは、 PROC_TERMINETEの呼び出しは基本的にプロセスを殺すことと同等であり、カスタム信号やエレガントなシャットダウンの送信をサポートしていません。
Linux SystemはUNIX信号をサポートしており、 Proc_terminateの$信号パラメーターは非常に重要です。
デフォルトの信号Sigterm （15）は、プロセスが正常に終了することを要求します。
このプロセスは、信号をSigkillに変更することで殺されることを余儀なくされます（9）。
必要に応じて、ユーザーが他の信号（ Sigint 、 Sighupなど）を送信できるようにします。
サンプルコード：
<?php
$process = proc_open('sleep 30', [
1 => ['pipe', 'w'],
2 => ['pipe', 'w'],
], $pipes);
sleep(2);
proc_terminate($process, SIGTERM); // エレガントな終了
// プロセスが応答しない場合，終了を強制することができます
// proc_terminate($process, SIGKILL);
proc_close($process);
?>
Linuxでは、 Proc_terminateがより柔軟な制御を提供し、開発者が特定の信号を送信して異なるプロセス終了戦略を実装できるようにします。
| 特性 | Windows | Linux |
|---|---|---|
| サポートされている信号タイプ | いいえ、信号パラメーターを無視します | 標準のUNIX信号（Sigtermなど）をサポートします |
| プロセス終了方法 | 強制終了（終了プロセス） | 指定された信号を送信し、エレガントな出口をサポートします |
| プロセス応答の柔軟性 | サポートされていません | 信号に基づいた応答をサポートします |
| 推奨される使用シナリオ | プロセスをすばやく終了します | 優雅なまたは強制終了を必要とする柔軟な制御 |
開発者は、クロスプラットフォームを開発する際にこれらの違いに注意を払う必要があります。
WindowsおよびLinuxシステムでのProc_terminateのパフォーマンスには大きな違いがあります。 Windows SystemsはUNIXシグナル伝達メカニズムをサポートせず、すべての終了操作は終了せざるを得ませんが、Linuxシステムは複数の信号の送信をサポートしてより詳細なプロセス管理を実現します。これを理解することは、クロスプラットフォームPHPプロセス管理コードを作成するために不可欠です。
