如何在多语言网站中利用 strnatcmp 进行自然排序以提高用户体验？

gitbox 2025-09-04

在构建多语言网站时，用户体验是至关重要的。为了使网站更加友好和直观，尤其是在展示列表或目录时，排序方式直接影响着用户的浏览效率与整体体验。传统的字典顺序可能对某些内容来说并不直观，特别是在包含数字和字母混合的字符串时。为此，使用 strnatcmp 函数进行“自然排序”便成为了一个理想的解决方案。

什么是自然排序？

自然排序，顾名思义，就是按照人类阅读习惯对字符串进行排序。例如，对于字符串 "apple2" 和 "apple10"，传统的字典排序会将 "apple10" 排在 "apple2" 前面，因为它是按字母逐个字符进行比较的。但人类通常会认为 "apple2" 应该排在 "apple10" 前面。自然排序会考虑到数字的大小和位置，使排序更符合人的直觉。

strnatcmp 函数简介

strnatcmp 是 PHP 中的一个字符串比较函数，它能够实现自然排序。这个函数与 strcmp 类似，但与后者不同的是，它在比较字符串时会自动处理其中的数字部分，使其符合自然排序的规则。具体来说，strnatcmp 比较两个字符串时，会将其中的数字看作一个整体，而不是逐字符比较。

如何使用 strnatcmp 实现自然排序？

在 PHP 中，strnatcmp 用法非常简单。其语法如下：

<span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">strnatcmp</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$string1</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$string2</span></span><span>): </span><span><span class="hljs-keyword">int</span></span><span>
</span></span>

$string1：第一个字符串
$string2：第二个字符串

返回值：

小于 0：如果 $string1 排在 $string2 前面
大于 0：如果 $string1 排在 $string2 后面
等于 0：如果两个字符串相等

示例：如何在多语言网站中使用 strnatcmp 排序内容？

假设我们有一个多语言网站，其中包含不同语言的文章标题。我们希望按照自然排序的方式来显示这些标题列表。在没有 strnatcmp 之前，PHP 默认的字典排序可能会导致数字和字母混排的情况，显得不够直观。利用 strnatcmp，我们可以确保数字部分按照人类的理解来排序。

代码示例

<span><span><span class="hljs-meta">&lt;?php</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-comment">// 假设这是我们网站上的标题数组，包含了不同的数字</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-variable">$titles</span></span><span> = [
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 10: PHP Introduction"</span></span><span>,
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 2: HTML Basics"</span></span><span>,
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 1: CSS Fundamentals"</span></span><span>,
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 11: JavaScript Essentials"</span></span><span>,
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 3: Python for Beginners"</span></span><span>
];

</span><span><span class="hljs-comment">// 使用 uasort 函数结合 strnatcmp 对标题进行自然排序</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">uasort</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$titles</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">'strnatcmp'</span></span><span>);

</span><span><span class="hljs-comment">// 输出排序后的结果</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-keyword">foreach</span></span><span> (</span><span><span class="hljs-variable">$titles</span></span><span> </span><span><span class="hljs-keyword">as</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$title</span></span><span>) {
    </span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$title</span></span><span> . </span><span><span class="hljs-string">"&lt;br&gt;"</span></span><span>;
}
</span><span><span class="hljs-meta">?&gt;</span></span><span>
</span></span>

解释代码

我们创建了一个标题数组 $titles，其中每个标题中都包含数字。
使用 uasort 函数来对数组进行排序，uasort 会保持数组的键不变，并按照指定的比较函数（这里是 strnatcmp）来排序。
最后，利用 foreach 循环输出排序后的结果。

排序后的输出将按照自然顺序排列，例如：

<span><span><span class="hljs-selector-tag">Article</span></span><span> </span><span><span class="hljs-number">1</span></span><span>: </span><span><span class="hljs-selector-tag">CSS</span></span><span> </span><span><span class="hljs-selector-tag">Fundamentals</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-selector-tag">Article</span></span><span> </span><span><span class="hljs-number">2</span></span><span>: </span><span><span class="hljs-selector-tag">HTML</span></span><span> </span><span><span class="hljs-selector-tag">Basics</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-selector-tag">Article</span></span><span> </span><span><span class="hljs-number">3</span></span><span>: </span><span><span class="hljs-selector-tag">Python</span></span><span> </span><span><span class="hljs-selector-tag">for</span></span><span> </span><span><span class="hljs-selector-tag">Beginners</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-selector-tag">Article</span></span><span> </span><span><span class="hljs-number">10</span></span><span>: </span><span><span class="hljs-selector-tag">PHP</span></span><span> </span><span><span class="hljs-selector-tag">Introduction</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-selector-tag">Article</span></span><span> </span><span><span class="hljs-number">11</span></span><span>: </span><span><span class="hljs-selector-tag">JavaScript</span></span><span> </span><span><span class="hljs-selector-tag">Essentials</span></span><span>
</span></span>

多语言环境下的应用

在多语言网站中，标题可能包含不同语言的词汇和数字。通过使用 strnatcmp，我们可以确保所有语言的内容都能按照自然顺序进行排序，而不会因为字符编码或语言差异而导致排序问题。例如，无论是英文、中文、法文还是其他语言，strnatcmp 都能够以用户预期的方式进行排序。

例子：不同语言的混合排序

<span><span><span class="hljs-meta">&lt;?php</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-comment">// 假设这是多语言网站中的标题数组</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-variable">$titles</span></span><span> = [
    </span><span><span class="hljs-string">"文章 2: PHP简介"</span></span><span>,  </span><span><span class="hljs-comment">// 中文</span></span><span>
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 10: Introduction to PHP"</span></span><span>,  </span><span><span class="hljs-comment">// 英文</span></span><span>
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 1: HTML Basics"</span></span><span>,  </span><span><span class="hljs-comment">// 英文</span></span><span>
    </span><span><span class="hljs-string">"Article 3: Python for Beginners"</span></span><span>,  </span><span><span class="hljs-comment">// 英文</span></span><span>
    </span><span><span class="hljs-string">"文章 1: CSS基础"</span></span><span>  </span><span><span class="hljs-comment">// 中文</span></span><span>
];

</span><span><span class="hljs-comment">// 使用 uasort 函数结合 strnatcmp 对标题进行自然排序</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">uasort</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$titles</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">'strnatcmp'</span></span><span>);

</span><span><span class="hljs-comment">// 输出排序后的结果</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-keyword">foreach</span></span><span> (</span><span><span class="hljs-variable">$titles</span></span><span> </span><span><span class="hljs-keyword">as</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$title</span></span><span>) {
    </span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$title</span></span><span> . </span><span><span class="hljs-string">"&lt;br&gt;"</span></span><span>;
}
</span><span><span class="hljs-meta">?&gt;</span></span><span>
</span></span>

结果：

<span><span><span class="hljs-attr">Article 1:</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">HTML</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">Basics</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-attr">Article 3:</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">Python</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">for</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">Beginners</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-attr">Article 10:</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">Introduction</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">to</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">PHP</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-string">文章</span></span><span> </span><span><span class="hljs-attr">1:</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">CSS基础</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-string">文章</span></span><span> </span><span><span class="hljs-attr">2:</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">PHP简介</span></span><span>
</span></span>

为什么使用 strnatcmp 提高用户体验？

直观的排序结果：用户往往不希望看到类似 "apple10" 排在 "apple2" 前面，strnatcmp 可以避免这种情况，保证数字部分的自然排序。
提升网站友好性：对于多语言网站，尤其是包含数字和文字混合的内容，strnatcmp 能确保排序符合用户的阅读习惯，不论是中文、英文还是其他语言。
简化开发流程：在开发过程中，使用 strnatcmp 可以避免手动编写复杂的排序算法，节省时间，提高开发效率。

总结

strnatcmp 是一个非常强大的工具，能够帮助 PHP 开发者在多语言网站中实现自然排序。通过这一函数，开发者可以确保内容按照用户的直观感受进行排序，无论是在包含数字的列表、目录，还是多语言的标题中，都会大大提高用户的浏览体验。