Français
Français
Dans le développement multilingue PHP, la conversion de cas des chaînes est l'une des exigences communes. Bien que la fonction Strtoupper standard soit simple et facile à utiliser, elle ne prend pas en charge le codage multi-octets (comme UTF-8), ce qui entraîne des erreurs brouillées ou de conversion lors du traitement des caractères non anglophones. Pour résoudre ce problème, PHP fournit la fonction MB_strtoupper , qui peut gérer correctement les chaînes multi-octets et implémenter la conversion de cas dans des environnements multi-langues.
Mais même MB_strtoupper peut ne pas être en mesure de convertir correctement les capitales si vous ne faites pas attention à certains détails clés. Cet article présentera comment s'assurer que MB_strtoupper convertit avec précision la capitalisation dans des environnements multilingues.
MB_strtoupper a un deuxième paramètre $ codage , qui spécifie le format de codage de la chaîne. S'il n'est pas spécifié, le codage renvoyé par MB_internal_encoding () est généralement UTF-8, mais pas nécessairement.
Pour assurer une conversion précise, il est fortement recommandé de spécifier clairement le codage, en particulier les encodages les plus couramment utilisés dans des environnements multilingues tels que l'UTF-8.
<?php
$text = "stra?e"; // Allemand“rue”，Contient des caractères spéciaux ?
$uppercase = mb_strtoupper($text, 'UTF-8');
echo $uppercase; // STRASSE
?>
Dans cet exemple, MB_strtoupper se convertira ? correctement à SS , ce que Strtoupper ne peut pas faire.
Si vous utilisez largement les opérations de chaîne multi -yte dans votre code, il est recommandé de définir le codage interne à l'échelle mondiale pour éviter les problèmes causés en oubliant de spécifier le codage.
<?php
mb_internal_encoding('UTF-8');
$text = "привет"; // russe“Bonjour”
echo mb_strtoupper($text); // ПРИВЕТ
?>
Cela garantit que l'UTF-8 est utilisé par défaut, même si le codage n'est pas spécifié dans chaque appel.
Bien que MB_Strtoupper puisse gérer la plupart des caractères multi -yte, certaines langues ont des règles de conversion de cas spéciales, telles que les pointes turques et sans point I.
Pour ce cas, vous pouvez combiner mb_convert_case et les paramètres régionaux pour optimiser:
<?php
setlocale(LC_CTYPE, 'tr_TR.UTF-8'); // Mettre en place des régions turques
$text = "istanbul";
$uppercase = mb_convert_case($text, MB_CASE_UPPER, 'UTF-8');
echo $uppercase; // ?STANBUL （Quelque chose avec ?）
?>
MB_STRTOUPPER lui-même ne considère pas les règles des paramètres régionaux, tandis que MB_Convert_Case sera plus amical dans certaines versions et environnements PHP.
PHP fournit également MB_Convert_Case , qui prend en charge plusieurs types de conversion de cas (y compris le cas de titre), et peut parfois être utilisé à la place de MB_strtoupper .
<?php
$text = "héllo wórld";
echo mb_convert_case($text, MB_CASE_UPPER, 'UTF-8'); // HELLO WóRLD
?>
Spécifiez toujours le codage , UTF-8 est recommandé;
Réglez le codage interne à l'échelle mondiale pour éviter les omissions;
Utilisez des paramètres régionaux appropriés pour des langues spéciales ;
Choisissez MB_Strtoupper ou MB_Convert_Case en fonction de vos besoins .
De cette façon, la précision de la conversion de cas de chaîne peut être assurée dans un environnement multi-langues.
