如何結合mb_send_mail 與mb_internal_encoding 統一設置郵件全局編碼？

gitbox 2025-09-12

<span><span><span class="hljs-meta">&lt;?php</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-comment">// 前置無關代碼示例</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-variable">$version</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">phpversion</span></span><span>();
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">"當前 PHP 版本：<span class="hljs-subst">$version</span></span></span><span>";
</span><span><span class="hljs-meta">?&gt;</span></span><span>

&lt;hr&gt;

</span><span><span class="hljs-meta">&lt;?php</span></span><span>
<span class="hljs-comment">/*
標題: 如何結合 mb_send_mail 與 mb_internal_encoding 統一設置郵件全局編碼？

在 PHP 中發送郵件時，字符編碼處理是一個非常重要的問題，尤其是在涉及多語言內容時。PHP 內置的 `mail()` 函數可以發送郵件，但如果直接使用，很可能會遇到中文或其他非 ASCII 字符亂碼的問題。為了解決這個問題，PHP 提供了 `mb_send_mail` 和 `mb_internal_encoding` 兩個多字節字符串函數，能夠有效統一郵件的編碼。

一、mb_internal_encoding 的作用
-----------------------------------
`mb_internal_encoding` 用於設置 PHP 內部多字節字符串的默認編碼。通過統一內部編碼，可以確保字符串在處理過程中不會出現亂碼。例如：

```php
mb_internal_encoding("UTF-8");
</span></span></span>

這行代碼將PHP 的內部編碼設置為UTF-8，所有後續使用mbstring 函數處理的字符串都會以UTF-8 方式編碼。

二、mb_send_mail 的作用

mb_send_mail是PHP 提供的多字節安全的郵件發送函數，它可以處理郵件主題和內容中的多字節字符，確保郵件在不同郵件客戶端中正常顯示。使用示例：

 <span><span><span class="hljs-variable">$to</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"[email protected]"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-variable">$subject</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"測試郵件"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-variable">$message</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"這是一封使用 UTF-8 编码发送的測試郵件。"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-variable">$headers</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"From: [email protected]"</span></span><span>;

</span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">mb_send_mail</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$to</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-variable">$subject</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-variable">$message</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-variable">$headers</span></span><span>);
</span></span>

默認情況下， mb_send_mail會使用內部編碼作為郵件編碼，因此只要內部編碼設置正確，發送的郵件內容就不會出現亂碼。

三、統一設置郵件全局編碼

為了避免每次發送郵件都手動設置編碼，推薦在項目初始化時統一設置：

 <span><span><span class="hljs-comment">// 設定 PHP 內部編碼為 UTF-8</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">mb_internal_encoding</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-string">"UTF-8"</span></span><span>);

</span><span><span class="hljs-comment">// 郵件發送示例</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-variable">$to</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"[email protected]"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-variable">$subject</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"全局編碼測試"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-variable">$message</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"郵件正文內容，支持中文和其他多字節字符"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-variable">$headers</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"From: [email protected]"</span></span><span>;

</span><span><span class="hljs-comment">// 使用 mb_send_mail 發送郵件</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-keyword">if</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">mb_send_mail</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$to</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-variable">$subject</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-variable">$message</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-variable">$headers</span></span><span>)){
    </span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">"郵件發送成功！"</span></span><span>;
} </span><span><span class="hljs-keyword">else</span></span><span> {
    </span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">"郵件發送失敗！"</span></span><span>;
}
</span></span>

通過上述方法，只要在項目中調用mb_send_mail發送郵件，就會自動使用UTF-8 編碼，從而統一整個應用的郵件編碼風格，避免亂碼問題。

四、注意事項

確保服務器安裝並啟用了mbstring擴展。
如果郵件主題包含中文，推薦使用mb_encode_mimeheader對主題進行編碼：

 <span><span><span class="hljs-variable">$subject</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">mb_encode_mimeheader</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-string">"測試郵件"</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">"UTF-8"</span></span><span>);
</span></span>

郵件正文最好指定Content-Type 頭信息，以保證郵件客戶端正確顯示：

 <span><span><span class="hljs-variable">$headers</span></span><span> .= </span><span><span class="hljs-string">"\r\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8"</span></span><span>;
</span></span>

總結：
通過在項目初始化階段設置mb_internal_encoding("UTF-8")並結合mb_send_mail發送郵件，可以實現郵件全局編碼統一，確保中文或其他多字節字符在各種客戶端上正確顯示。
這是一種安全、可靠的郵件發送方式，尤其適用於多語言系統和企業應用。
?>

 <span></span>