Français
Français
Dans PHP, la fonction convert_cyr_string est une fonction utilisée pour convertir entre les codages de lettres cyrilliques et latins. La syntaxe est la suivante:
<span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">convert_cyr_string</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$from</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$to</span></span><span>): </span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span>
</span></span>$ str : La chaîne à convertir.
$ From : Format de codage source, généralement un jeu de caractères cyrillique ou latin.
$ à : format d'encodage cible.
Le but de cette fonction lui-même est de se convertir entre le jeu de caractères cyrilliques et le jeu de caractères latins. Par conséquent, il cible principalement la relation de cartographie entre deux jeux de caractères, tels que la conversion de "Windows-1251" au format de codage "KOI8-R". Cependant, lorsque la fonction est appliquée à un jeu de caractères non cyrillique, son comportement et ses conséquences peuvent ne pas être comme prévu. Ensuite, nous analyserons plusieurs conséquences possibles.
Si vous essayez de transmettre des caractères non cyrilliques dans la fonction convert_cyr_string pour la conversion, et les jeux de caractères source et de destination spécifiés n'incluent pas les caractères de ce jeu de caractères, la fonction peut ne pas gérer correctement ces caractères. Par exemple:
<span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"Hello, World!"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-variable">$converted</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">convert_cyr_string</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">"koi8-r"</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">"windows-1251"</span></span><span>);
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$converted</span></span><span>;
</span></span>Dans l'exemple ci-dessus, la chaîne "Hello, World!" est une lettre latine, pas un caractère cyrillique. Étant donné que convert_cyr_string est conçu pour gérer les caractères cyrilliques, il ne peut pas cartographier correctement les lettres latines. Si un caractère non cyrillique similaire est passé, il peut provoquer une sortie brouillée, ou dans certains cas, le caractère sera jeté ou remplacé par un symbole incorrect.
La fonction convert_cyr_string peut traiter destructivement les données d'origine lors du passage dans un jeu de caractères inadapté ou un codage, en particulier en ce qui concerne le décalage des jeux de caractères. Surtout dans les jeux de caractères multi-octets (tels que UTF-8), les combinaisons d'octets entre les caractères peuvent être maladées, entraînant des dommages au contenu des données ou brouillé.
Par exemple, si vous passez une chaîne codée UTF-8 pour convertir_cyr_string et essayez de la convertir d'un jeu de caractères cyrillique à un autre jeu de caractères (tel que KOI8-R à Windows-1251 ), les caractères dedans peuvent être convertis à tort en symboles non reconnus, entraînant une information perdante ou de confusion de forat.
Dans certains cas, la fonction convert_cyr_string peut n'avoir aucun effet sur les caractères non cyrilliques. Par exemple, en le faisant passer une chaîne qui est déjà au format codé cyrillique (mais le caractère n'est pas dans le jeu de caractères cible), il renverra la même chaîne, ou renverra quelque chose de très similaire à la chaîne source, agissant comme si "rien ne s'était passé". Cela se produit généralement lorsque le format de codage cible ne contient pas le jeu de caractères source.
Dans les versions antérieures de PHP, la fonction convert_cyr_string peut générer des erreurs ou des avertissements lors de la gestion des jeux de caractères invalides ou inappropriés, surtout si le jeu de caractères des données d'entrée ne correspond pas au jeu de caractères cible. Par exemple, essayer de passer un format de codage non pris en charge peut lancer une erreur comme ceci:
<span><span>Warning: </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">convert_cyr_string</span></span><span>(): Unsupported character set
</span></span>Cet avertissement ou erreur indique que le programme ne peut pas reconnaître un certain jeu de caractères ou tente de convertir entre des caractères inadaptés.
Étant donné que convert_cyr_string est spécialement conçu pour la conversion des caractères cyrilliques en caractères latins, une mauvaise utilisation de l'informatique dans les projets réduira la portabilité et la maintenabilité du code. Étant donné que son scénario d'application est relativement étroit, les utilisateurs peuvent ignorer l'objectif de conception de cette fonction, ce qui facilite les problèmes lorsqu'ils traitent avec plusieurs jeux de caractères. Surtout lorsqu'ils traitent des projets multilingues, les développeurs devraient préférer utiliser des outils de conversion de caractères plus généraux, tels que iconv () ou mb_convert_encoding () , qui peuvent mieux prendre en charge la conversion mutuelle entre les différents jeux de caractères et peuvent gérer les exigences de conversion des jeux de caractères non cyrilliques.
Lors du traitement des caractères non cyrilliques, la fonction convert_cyr_string peut provoquer du code brouillé, une perte de caractères, une corruption des données et même aucun effet. Il est conçu pour les jeux de caractères cyrilliques et latins, il ne doit donc pas être utilisé pour les exigences de conversion pour les jeux de caractères non cyrilliques. En développement multilingue, il est recommandé d'utiliser des outils d'encodage et de conversion plus généraux pour assurer la robustesse et la compatibilité du code.
