Français
Français
La fonction convert_cyr_string n'est pas un outil de conversion de codage général, mais est une conversion de mappage simple spécifiquement pour plusieurs encodages de caractères cyrilliques. Il complète la cartographie des caractères en recherchant des tables, plutôt que la reconnaissance et la conversion du jeu de caractères complexes comme iconv ou mb_convert_encoding .
Par conséquent, si le codage de la chaîne d'origine est ignoré ou incorrectement spécifié (c'est-à-dire le $ du paramètre), la fonction de conversion convertira incorrectement les octets dans la chaîne en fonction des mauvaises règles de mappage de codage. Cela entraînera la confusion du contenu de la chaîne de sortie, brouillé ou un désalignement de caractère.
Erreur de mappage des caractères <br> Étant donné que l'octet d'entrée est confondu avec un autre caractère codé, le résultat de la cartographie pendant la conversion sera le mauvais caractère. Par exemple, des lettres à l'origine codées par KOI8-R sont traitées comme un codage CP866, et les caractères obtenus après la conversion seront complètement différents.
Personnages brouillés et illisibles <br> Une cartographie incorrecte peut produire une séquence inattendue d'octets, résultant en la chaîne de sortie contenant des caractères non exécutoires ou méconnaissables.
Erreur logique ou perte de données <br> Certains mots clés sont mal convertis, ce qui peut entraîner la perte d'informations sémantiques de la chaîne et peut même provoquer des erreurs logiques dans le traitement ultérieur.
Supposons qu'il y ait une chaîne codée avec KOI8-R:
<span><span><span class="hljs-variable">$original</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"\xd0\xd2\xc9\xd7"</span></span><span>; </span><span><span class="hljs-comment">// KOI8-RReprésentant codé“Тест”Un mot</span></span><span>
</span></span>L'utilisation correcte est:
<span><span><span class="hljs-variable">$converted</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">convert_cyr_string</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$original</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">"koi8-r"</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">"w"</span></span><span>); </span><span><span class="hljs-comment">// Se convertir Windows-1251</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$converted</span></span><span>;
</span></span>Si le codage d'origine est ignoré, il sera utilisé à mauvais escient:
<span><span><span class="hljs-variable">$converted</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">convert_cyr_string</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$original</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">"cp866"</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">"w"</span></span><span>);
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$converted</span></span><span>;
</span></span>Le résultat de la sortie à ce moment sera brouillé car la fonction convertira incorrectement les octets KOI8-R sous forme d'octets CP866.
Lorsque vous utilisez convert_cyr_string , il est important de spécifier correctement le codage de la chaîne d'origine . Le mécanisme de cartographie simple conçu par cette fonction ne peut pas juger le codage d'entrée par lui-même. Les paramètres de codage incorrects entraîneront des erreurs de conversion de caractères, ce qui entraînera un code brouillé et une perte d'informations.
Pour des scénarios plus complexes ou multi-codants, il est recommandé d'utiliser des fonctions de conversion de codage plus puissantes telles que IconV ou MB_CONVERT_ENCODING pour assurer la précision et la robustesse de la conversion.
