Convert_Cyr_String은 PHP의 함수로 문자열을 하나의 키릴 문자 세트 (KOI8-R, Windows-1251 등)에서 다른 키릴 문자 세트로 변환하는 기능입니다. 기본 사용량은 다음과 같습니다.
<span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">convert_cyr_string</span></span><span> ( </span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span> , </span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$from</span></span><span> , </span><span><span class="hljs-keyword">string</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$to</span></span><span> )
</span></span>
$ str : 문자열이 변환됩니다.
$ $ : 문자열의 인코딩을 입력하십시오.
$ to : 출력 문자열의 대상 인코딩.
일반적인 인코딩 유형에는 다음이 포함됩니다.
KOI8-R : 러시아 캐릭터 세트.
Windows-1251 : 일반적인 러시아 인코딩.
ISO-8859-5 : 러시아 캐릭터를 지원하는 또 다른 인코딩.
일반적인 오류 소스는 입력 문자열의 인코딩 유형이 convert_cyr_string 에 제공된 매개 변수 의 $ 와 일치하지 않는다는 것입니다. 예를 들어, 입력 문자열이 KOI8-R 인코딩이라고 생각할 수도 있지만 실제로는 Windows-1251 인코딩이므로 전환 결과가 기대치를 충족시키지 못합니다.
해결책:
입력 문자열의 인코딩이 매개 변수 의 $ 와 일치하는지 확인하십시오. 입력 인코딩에 대해 확실하지 않은 경우 mb_detect_encoding () 함수를 사용하여 문자열의 인코딩 유형을 감지 할 수 있습니다.
<span><span><span class="hljs-variable">$encoding</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">mb_detect_encoding</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span>);
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$encoding</span></span><span>;
</span></span>
convert_cyr_string 의 $ to 매개 변수는 대상 인코딩을 지정합니다. 대상 인코딩이 지원되지 않거나 잘못된 경우 변환 실패로 이어지거나 결과가 일치하지 않을 수도 있습니다. 일반적인 코딩 오류는 다음과 같습니다.
대상 인코딩이 존재하지 않거나 잘못된 철자가 있습니다.
대상 인코딩은 대상 문자 세트를 지원하지 않습니다.
이 경우 PHP의 지원되는 인코딩 목록을 확인하여 $ to 매개 변수로 지정된 인코딩이 유효한지 확인하십시오. 지원되는 인코딩 목록에 대한 공식 PHP 문서를 참조 할 수 있습니다.
Convert_Cyr_String이 요구를 충족시키지 못하거나 해결할 수없는 문제가 발생하면 iconv () 또는 mb_convert_encoding ()을 대체물로 사용해 볼 수 있습니다. 이 두 기능은 더 넓은 범위의 인코딩 변환 지원을 제공하여 더 많은 인코딩 호환성 문제를 해결할 수 있습니다.
예를 들어, 문자 세트 변환에 iconv ()를 사용하십시오.
<span><span><span class="hljs-variable">$converted_str</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">iconv</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-string">'KOI8-R'</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">'UTF-8'</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span>);
</span></span>
또는 mb_convert_encoding ()를 사용하십시오.
<span><span><span class="hljs-variable">$converted_str</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">mb_convert_encoding</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">'UTF-8'</span></span><span>, </span><span><span class="hljs-string">'KOI8-R'</span></span><span>);
</span></span>
문제가 여전히 해결되지 않으면 디버깅 도구 및 로그를 통해 문제를 추가로 해결할 수 있습니다. 확실하게 하다:
원래 문자열과 변환 된 문자열을 출력하십시오.
전환 과정에서 문자가 손상되었는지 또는 손실되었는지 확인합니다.
변환 전후 인코딩을 비교하여 보이지 않는 문자 나 차량 코드가 있는지 확인하십시오.
예를 들어, PHP의 출력 디버깅 정보 :
<span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">'원래 문자열:'</span></span><span> . </span><span><span class="hljs-variable">$str</span></span><span> . PHP_EOL;
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-string">'변환 된 문자열:'</span></span><span> . </span><span><span class="hljs-variable">$converted_str</span></span><span> . PHP_EOL;
</span></span>
또한 var_dump () 또는 print_r ()을 통해 문자열의 자세한 정보를 출력하여 인쇄되지 않은 문자 또는 보이지 않는 문자를 확인할 수 있습니다.
일부 캐릭터 세트 (예 : KOI8-R 및 Windows-1251)는 러시아 캐릭터를 지원하지만 여전히 지역적 차이가 있습니다. 전환 중에 일부 문자가 잘못 정렬 될 수 있습니다. 특히 원래 문자열에 드문 경우 또는 지역 문자가 포함 된 경우. 이 경우 UTF-8과 같은 다른 문자 세트를 사용하여 더 나은 호환성을 유지하십시오.
마지막으로 PHP 버전 및 관련 확장이 제대로 작동하는지 확인하십시오. 예를 들어, 일부 버전의 PHP에서 Convert_Cyr_String 함수가 완전히 지원되지 않거나 알려진 버그가있을 수 있습니다. 이 경우 PHP 버전 업그레이드 또는 PHP 변경 로그 컨설팅을 고려하여 관련 알려진 문제가 있는지 확인할 수 있습니다.