현재 위치: > 최신 기사 목록> Hebrev 및 Htmlentities 함수와 함께 히브리어 캐릭

Hebrev 및 Htmlentities 함수와 함께 히브리어 캐릭

gitbox 2025-08-27

개발자는 종종 다국어 컨텐츠, 특히 다른 문자 세트와 인코딩 표준을 포함 ​​할 때 다국어 컨텐츠를 다룰 때 캐릭터 탈출 문제를 겪습니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰여진 언어로서 히브리어는 특수 문자 인코딩 및 디스플레이 방법을 가지고 있습니다. 히브리어 문자를 올바르게 표시하고 처리하려면 개발자는 적절한 방법을 사용하여 인코딩하고 탈출해야합니다. PHP에서 HebrevHtmlentities 기능은 웹 페이지에 히브리 문자를 올바르게 표시 할 수 있도록 매우 효율적인 솔루션을 제공합니다.

1. 히브리어로 인물을 탈출하는 도전

히브리어 캐릭터를 탈출하는 문제는 주로 두 가지 측면에 반영됩니다.

  • 문자 인코딩 문제 : 히브리어는 "UTF-8"인코딩을 사용하지만 경우에 따라 문자 세트가 제대로 구문 분석되지 않아 문제가 발생할 수 있습니다.

  • 오른쪽 ~ 왼쪽 쓰기 : 히브리어는 오른쪽에서 왼쪽으로 작성되어 HTML 및 CSS에서 렌더링 할 때 시각적 오정렬 또는 서식 문제로 이어질 수 있습니다.

따라서 올바른 문자 탈출 방법은 매우 중요합니다. PHP의 HebrevHtmlentities 기능은 이러한 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.

2. Hebrev 기능 소개

Hebrev 함수는 히브리어를 처리하는 데 사용되는 PHP의 특수 기능입니다. 그 목적은 히브리어 문자열을 리버스 문자열로 변환하여 오른쪽에서 왼쪽으로 작성된 문자를 올바른 순서로 표시 할 수 있도록하는 것입니다.

 <span><span><span class="hljs-variable">$string</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"???? ????"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">hebrev</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$string</span></span><span>);
</span></span>

출력 : ???? ????

Hebrev 함수는 문자가 올바른 순서로 표시되도록하지만 문자의 HTML 탈출 문제를 처리하지 않으므로 때로는 다른 기능과 함께 사용해야합니다.

3. htmlentities 기능 소개

htmlentities 함수는 문자열의 특수 문자를 해당 HTML 엔티티 인코딩으로 변환하는 데 사용됩니다. 히브리어 캐릭터의 경우 HTMlentities는 이러한 문자가 HTML 페이지에 올바르게 표시되도록하고 특수 문자의 구문 분석 문제로 인해 차지하거나 표시되지 않습니다.

 <span><span><span class="hljs-variable">$string</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"???? ????"</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">htmlentities</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$string</span></span><span>, ENT_QUOTES, </span><span><span class="hljs-string">'UTF-8'</span></span><span>);
</span></span>

출력 : &#1513; &#1497; &#1492; &#1497; &#1512; &#1493; &#1491;

htmlentities를 통해 히브리 문자를 해당 HTML 엔티티로 변환하여 직접 렌더링 중에 발생할 수있는 문제를 피합니다.

4. Hebrevhtmlentities 함수를 결합한 솔루션

히브리 문자의 탈출 및 인코딩을 처리하기 위해 HebrevHtmlentities 기능을 결합하여 문자가 올바르게 표시되고 잘못 주문되도록 할 수 있습니다. 특정 단계는 다음과 같습니다.

  • Hebrev 기능을 사용하여 히브리 순서를 조정하십시오.

  • htmlentities 함수를 사용하여 캐릭터를 HTML 엔티티로 변환하여 웹 페이지에 올바르게 표시되도록하십시오.

다음은 샘플 코드입니다.

 <span><span><span class="hljs-meta">&lt;?php</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-variable">$string</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-string">"???? ????"</span></span><span>;

</span><span><span class="hljs-comment">// 먼저 사용하십시오 hebrev 히브리어로 글쓰기 순서를 조정하십시오</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-variable">$reversed_string</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">hebrev</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$string</span></span><span>);

</span><span><span class="hljs-comment">// 그런 다음 사용하십시오 htmlentities 히브리어 캐릭터를 탈출하십시오 HTML 실재</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-variable">$encoded_string</span></span><span> = </span><span><span class="hljs-title function_ invoke__">htmlentities</span></span><span>(</span><span><span class="hljs-variable">$reversed_string</span></span><span>, ENT_QUOTES, </span><span><span class="hljs-string">'UTF-8'</span></span><span>);

</span><span><span class="hljs-keyword">echo</span></span><span> </span><span><span class="hljs-variable">$encoded_string</span></span><span>;
</span><span><span class="hljs-meta">?&gt;</span></span><span>
</span></span>

출력 : &#1513; &#1497; &#1492; &#1497; &#1512; &#1493; &#1491;

이 조합 방법을 사용하면 개발자가 HTML 페이지에 히브리어 문자가 올바르게 표시되도록 할 수 있습니다. 캐릭터 순서가 올바르게 처리 될뿐만 아니라 특수 문자도 올바르게 탈출됩니다.

5. 오른쪽에서 왼쪽 언어의 서식 문제 처리

캐릭터 탈출 문제 외에도 히브리어는 종종 웹 페이지에 표시 될 때 오른쪽에서 왼쪽 쓰기의 형식을 만난다. 오른쪽에서 왼쪽 언어를 올바르게 표시하려면 개발자는 HTML 태그에서 해당 속성을 설정해야합니다. 다음 방법을 사용하여 히브리어 텍스트가 올바르게 표시되도록 할 수 있습니다.

 <span><span><span class="hljs-tag">&lt;<span class="hljs-name">div</span></span></span><span> </span><span><span class="hljs-attr">style</span></span><span>=</span><span><span class="hljs-string">"direction: rtl;"</span></span><span>&gt;
    </span><span><span class="hljs-meta">&lt;?php echo $encoded_string; ?&gt;</span></span><span>
</span><span><span class="hljs-tag">&lt;/<span class="hljs-name">div</span></span></span><span>&gt;
</span></span>

방향 : RTL; 텍스트를 오른쪽에서 왼쪽으로 렌더링 할 수 있으므로 히브리어의 쓰기 순서 및 레이아웃 규칙이 따를 수 있습니다.

6. 요약

HebrevHtmlentities 기능을 결합함으로써 개발자는 히브리어 캐릭터 탈출 및 디스플레이의 문제를 쉽게 해결할 수 있습니다. 먼저, Hebrev를 사용하여 히브리 문자의 순서를 조정하여 오른쪽에서 왼쪽으로 올바르게 표시되도록하십시오. 그런 다음 htmlentities를 사용하여 문자를 HTML 엔티티로 변환하여 문자 인코딩으로 인한 문제를 피하십시오. 또한 방향 설정 : RTL; 히브리어가 오른쪽에서 왼쪽 형식으로 올바르게 표시되도록합니다.

이 방법은 히브리어뿐만 아니라 아랍어, 페르시아어 등과 같이 탈출 해야하는 다른 비 라틴 문자에도 적합합니다. 합리적인 인코딩 및 형식을 통해 다국어 웹 사이트가 전 세계 다른 언어로 문자를 올바르게 표시하고 처리 할 수 ​​있도록 할 수 있습니다.